×
اطلاعات بیشتر باشه، مرسی برای ارائه بهترین تجربه کاربری به شما، ما از کوکی ها استفاده میکنیم

gegli

سیروسلوک

لحظاتی با من

گورِ من کجا خواهد بود؟

گور من کجا خواهد بود؟! - فدریکو گارسیا لورکا - ترجمه از شاملو


بر شاخه‌های درختِ غار دو کبوترِ تاریک دیدم

یکی خورشید بود 

و آن دیگری، ماه

همسایه‌های کوچک! (با آنان چنین گفتم)

گور من کجا خواهد بود؟

"در دنباله‌ی دامنِ من" چنین گفت خورشید،

"در گلوگاهِ من" چنین گفت ماه.

و من که زمین را

بر گُرده‌ی خویش داشتم و پیش می‌رفتم 

دو عقاب دیدم همه از برف

و دختری سراپا عریان 

که یکی دیگری بود 

و دختر هیچ کس نبود!

� عقابانِ کوچک! � (بدانان چنین گفتم)

گورِ من کجا خواهد بود؟

در دنباله‌ی دامنِ من" چنین گفت خورشید."

"در گلوگاه من" چنین گفت ماه"

بر شاخساران درختِ غار

دو کبوتر عریان دیدم

یکی دیگری بود 

و هر دو هیچ نبودند!

جمعه 25 آذر 1390 - 6:01:42 PM

ورود مرا به خاطر بسپار
عضویت در گوهردشت
رمز عبورم را فراموش کردم

آخرین مطالب


....


...


راستی یادت هست؟


بیقرارم


تنبل‌ها (tardigrades) سازگارترین موجودات دنیا


مقامات عظما و قدرتمند آفریقا


عکس هایی از عجیب ترین جانوران در حال انقراض


چرا گوش کبکها سنگین است؟


آموزش شعبده بازی


تنها تماشاچی


نمایش سایر مطالب قبلی
آمار وبلاگ

140385 بازدید

136 بازدید امروز

57 بازدید دیروز

749 بازدید یک هفته گذشته

Powered by Gegli Social Network (Gohardasht.com)

آخرين وبلاگهاي بروز شده

Rss Feed

Advertisements